Rm 205, FL2, BLDG 1, No. 1 Linggongtang Rd, Nanhu District, Jiaxing, Zhejiang, China. 314000 | info@mangorsourcing.com
شروط التجارة والشحن

Incoterms 2020
دليل مرجعي سريع

جميع قواعد Incoterms 2020 الإحدى عشرة في مكان واحد: ماذا يعني كل منها، والنقطة الدقيقة التي تنتقل عندها المخاطرة من البائع إلى المشتري، ومن يدفع الشحن والتأمين والرسوم الجمركية. مُصمَّم للمستوردين الذين يُوَرِّدون من الصين ويحتاجون إلى إجابة سريعة ودقيقة قبل عرض سعر عقد.

القواعد الإحدى عشرة

كل شرط Incoterm، سطر واحد في كل مرة

مرتَّبة بحسب مقدار المسؤولية التي يتحملها البائع، من EXW (الأقل) إلى DDP (الأكثر).

01 أي وسيلة نقل

EXW التسليم في المصنع

يوفر البائع البضائع في منشأته الخاصة (المصنع أو المستودع). ومن تلك النقطة، يتولى المشتري كل شيء: التحميل، والتخليص الجمركي للتصدير، وكامل النقل.

انتقال المخاطرة
اللحظة التي تُوضع فيها البضائع تحت تصرف المشتري في منشأة البائع، دون تحميلها على وسيلة النقل.
الشحن والتأمين
يرتب المشتري ويدفع تكلفة كل النقل والتأمين، من الباب إلى الباب.
02 أي وسيلة نقل

FCA التسليم للناقل

يسلّم البائع البضائع، مُخلَّصة جمركيًا للتصدير، إلى ناقل يحدده المشتري في مكان محدد: منشأة البائع أو موقع آخر.

انتقال المخاطرة
عندما تُسلَّم البضائع إلى الناقل الذي يحدده المشتري (محمَّلة، إذا كان التسليم في منشأة البائع).
الشحن والتأمين
يرتب المشتري ويدفع تكلفة النقل الرئيسي؛ والتأمين خيار يعود للمشتري.
03 البحر / الممرات المائية الداخلية فقط

FAS التسليم بجانب السفينة

يسلّم البائع عندما تُوضع البضائع بجانب السفينة التي يحددها المشتري في ميناء الشحن المحدد (على الرصيف مثلًا، أو على متن صندل).

انتقال المخاطرة
عندما تُوضع البضائع بجانب السفينة في ميناء الشحن.
الشحن والتأمين
يدفع المشتري تكلفة التحميل على السفينة، والشحن البحري الرئيسي، والتأمين.
04 البحر / الممرات المائية الداخلية فقط

FOB التسليم على ظهر السفينة

يسلّم البائع البضائع على متن السفينة التي يحددها المشتري في ميناء الشحن المحدد.

انتقال المخاطرة
عندما تكون البضائع على متن السفينة.
الشحن والتأمين
يدفع المشتري الشحن البحري الرئيسي والتأمين من ميناء التحميل فصاعدًا.
05 البحر / الممرات المائية الداخلية فقط

CFR التكلفة والشحن

يدفع البائع التكلفة والشحن لإيصال البضائع إلى ميناء الوجهة المحدد. غير أن المخاطرة تنتقل مبكرًا: عند ميناء الشحن.

انتقال المخاطرة
عندما تكون البضائع على متن السفينة في ميناء الشحن (النقطة نفسها كما في FOB).
الشحن والتأمين
يدفع البائع الشحن البحري الرئيسي؛ والتأمين مسؤولية وخيار يعودان للمشتري.
06 البحر / الممرات المائية الداخلية فقط

CIF التكلفة والتأمين والشحن

مثل CFR تمامًا، لكن يجب على البائع أيضًا تأمين البضائع بحد أدنى من التغطية لصالح المشتري.

انتقال المخاطرة
عندما تكون البضائع على متن السفينة في ميناء الشحن (النقطة نفسها كما في FOB/CFR).
الشحن والتأمين
يدفع البائع الشحن البحري الرئيسي والتأمين بأدنى تغطية (شروط تأمين البضائع Institute Cargo Clauses C).
07 أي وسيلة نقل

CPT الشحن مدفوع إلى

يدفع البائع تكلفة الشحن لنقل البضائع إلى الوجهة المحددة. غير أن المخاطرة تنتقل مبكرًا: عند تسليم البضائع إلى الناقل الأول.

انتقال المخاطرة
عندما تُسلَّم البضائع إلى الناقل الأول.
الشحن والتأمين
يدفع البائع النقل الرئيسي؛ والتأمين مسؤولية وخيار يعودان للمشتري.
08 أي وسيلة نقل

CIP الشحن والتأمين مدفوعان إلى

مثل CPT تمامًا، لكن يجب على البائع أيضًا تأمين البضائع بمستوى تغطية أعلى لصالح المشتري.

انتقال المخاطرة
عندما تُسلَّم البضائع إلى الناقل الأول (النقطة نفسها كما في CPT).
الشحن والتأمين
يدفع البائع النقل الرئيسي والتأمين بتغطية واسعة (شروط تأمين البضائع Institute Cargo Clauses A).
09 أي وسيلة نقل

DAP التسليم في المكان المحدد

يسلّم البائع عندما تُوضع البضائع تحت تصرف المشتري على وسيلة النقل الواصلة، جاهزة للتفريغ، في الوجهة المحددة.

انتقال المخاطرة
عند الوصول إلى الوجهة المحددة، قبل التفريغ.
الشحن والتأمين
يدفع البائع الشحن حتى الوجهة المحددة؛ ويتولى المشتري التفريغ والتخليص الجمركي للاستيراد والرسوم الجمركية.
10 أي وسيلة نقل

DPU التسليم في المكان المحدد بعد التفريغ

شرط Incoterm الوحيد الذي يكون فيه البائع مسؤولًا عن التفريغ: يجب تفريغ البضائع ووضعها تحت تصرف المشتري في الوجهة المحددة.

انتقال المخاطرة
بعد تفريغ البضائع في الوجهة المحددة.
الشحن والتأمين
يدفع البائع الشحن والتفريغ؛ ويتولى المشتري التخليص الجمركي للاستيراد والرسوم الجمركية.
11 أي وسيلة نقل

DDP التسليم مع دفع الرسوم الجمركية

أقصى التزام على البائع. يسلّم البائع البضائع مُخلَّصة جمركيًا للاستيراد، ومدفوعة الرسوم الجمركية، وجاهزة للتفريغ في الوجهة المحددة.

انتقال المخاطرة
عند الوصول إلى الوجهة المحددة، قبل التفريغ.
الشحن والتأمين
يدفع البائع الشحن والرسوم الجمركية للاستيراد والضرائب؛ وعادةً لا يقوم المشتري إلا بالتفريغ.
مسؤولية التكلفة

من يدفع ماذا، حسب الشرط

مقارنة سريعة جنبًا إلى جنب لفئات التكلفة الرئيسية الست عبر جميع القواعد الإحدى عشرة.

الشرط التعبئة والتحميل للتصديرالتخليص الجمركي للتصديرالشحن الرئيسيتأمين البضائعالجمارك والرسوم الجمركية للاستيرادالتفريغ في الوجهة
EXW المشتريالمشتريالمشتريالمشتريالمشتريالمشتري
FCA البائعالبائعالمشتريالمشتري*المشتريالمشتري
FAS البائعالبائعالمشتريالمشتري*المشتريالمشتري
FOB البائعالبائعالمشتريالمشتري*المشتريالمشتري
CFR البائعالبائعالبائعالمشتري*المشتريالمشتري
CIF البائعالبائعالبائعالبائع (الحد الأدنى)المشتريالمشتري
CPT البائعالبائعالبائعالمشتري*المشتريالمشتري
CIP البائعالبائعالبائعالبائع (الكامل)المشتريالمشتري
DAP البائعالبائعالبائعمَن يتحمل المخاطرة*المشتريالمشتري
DPU البائعالبائعالبائعمَن يتحمل المخاطرة*المشتريالبائع
DDP البائعالبائعالبائعمَن يتحمل المخاطرة*البائعالمشتري

* التأمين التزام محدد فقط بموجب CIF وCIP. وفي كل شرط آخر، لا يُلزم Incoterms 2020 أيًا من الطرفين بالتأمين على البضائع. وعادةً ما يقرر الطرف الذي يتحمل مخاطرة النقل في تلك المرحلة (المُشار إليه بـ«مَن يتحمل المخاطرة» في DAP/DPU/DDP) ما إذا كان سيشتري تغطية تأمينية. أكّد ذلك في عقد البيع.

المستوردون لأول مرة

بأي شرط Incoterm ينبغي أن تبدأ؟

بحسب خبرتنا، يبدأ معظم المستوردين لأول مرة الذين يُوَرِّدون من الصين بـ FOB. فهو نموذج عرض السعر الذي تلجأ إليه معظم المصانع افتراضيًا. ويبقى السعر شفافًا: تكلفة تسليم المصنع مضافًا إليها الشحن الداخلي حتى الميناء. وأنت حر في اختيار وكيل الشحن والتأمين الخاصين بك. والمقايضة هي أنك تتولى ترتيب الشحن الدولي والتخليص الجمركي ورسوم الاستيراد بنفسك، أو عبر وكيل شراء.

DDP هو الخيار الأقل جهدًا: يتولى موردك (أو وكيل الشحن الخاص به) الشحنة من الباب إلى الباب، شاملةً الرسوم الجمركية. وهو مناسب لطلب أول صغير الحجم. لكن السعر الإجمالي أصعب في التدقيق بندًا ببند. وقد رأينا طلبات تتوقف لأن لم يؤكد أحد مسبقًا من المسؤول إذا أعادت الجمارك تصنيف البضائع أو جاءت الرسوم الجمركية أعلى مما عُرض. احسم ذلك قبل الالتزام.

لا توجد إجابة «صحيحة» عالميًا. فالأمر يعتمد على ما إذا كان لديك بالفعل وكيل شحن تثق به، ومدى ارتياحك للمعاملات الورقية الجمركية، ومدى أهمية شفافية السعر بالنسبة لك في هذا الطلب.

رأي Martin

بالنسبة لأحجام الشراء الصغيرة، نوصي بـ DDP دون تردد. سعر واحد، يُسلَّم إلى بابك، والجمارك متولاة. فأنت تركز على التسويق والبيع. فهذا هو المكان الذي يحقق فيه وقتك أموالًا فعليًا. وبمجرد أن تنمو أحجامك ويكون لديك ترتيب شحن خاص بك، يبدأ FOB يصبح منطقيًا. وليس قبل ذلك.

أسئلة وأجوبة

الأسئلة الشائعة حول Incoterms

01

ما الفرق بين FOB وCIF؟

بموجب FOB، يرتب المشتري ويدفع الشحن البحري الرئيسي والتأمين. وبموجب CIF، يدفع البائع الشحن والتأمين بأدنى تغطية نيابة عن المشتري. لكن المخاطرة تنتقل إلى المشتري في النقطة نفسها في كلا الشرطين: عندما تكون البضائع على متن السفينة. فالبائع يدفع أكثر بموجب CIF. لكنه لا يتحمل مخاطرة أكبر.

02

أي شرط Incoterm يمنح البائع أقل مسؤولية؟

EXW (التسليم في المصنع). مهمة البائع الوحيدة هي توفير البضائع في منشأته الخاصة. ومن تلك النقطة، يرتب المشتري التخليص الجمركي للتصدير، وكل النقل، والتخليص الجمركي للاستيراد. وهو الحد الأدنى من الالتزام على البائع، والحد الأقصى على المشتري.

03

ماذا يعني DDP بالنسبة لرسوم الاستيراد؟

بموجب DDP (التسليم مع دفع الرسوم الجمركية)، يكون البائع مسؤولًا عن التخليص الجمركي للاستيراد ويدفع الرسوم الجمركية والضرائب، ويسلّم البضائع جاهزة للتفريغ في الوجهة المحددة. وهو الحد الأقصى من الالتزام على البائع.

04

هل تغطي Incoterms شروط الدفع أو وقت انتقال الملكية؟

لا. تحدد Incoterms فقط عملية التسليم، ونقطة انتقال المخاطرة، وكيفية تقسيم التكاليف المرتبطة بالنقل بين المشتري والبائع. ولا تحدد السعر، أو شروط الدفع، أو وقت انتقال الملكية القانونية (سند الملكية). فهذه أمور يُتفق عليها بشكل منفصل، في عقد البيع.

لست متأكدًا من الشرط المناسب لطلبك؟

أخبرنا بما تشحنه: وسنخبرك بشرط Incoterm المناسب

تقوم Mangors بالتوريد والشحن من الصين منذ عام 2012. أرسل لنا منتجك ووجهتك. وسنشرح لك شرط التجارة المناسب خطوة بخطوة. وعرض السعر مجاني دائمًا.